TAIPEI — Tattoos, generally often called everlasting inked artwork that folks get on their our bodies, so errors within the tattoos may see them getting ridiculed for the remainder of their lives — or till the tattoos are eliminated.
A Caucasian man not too long ago learnt this the arduous means as his photograph rapidly made the rounds on the Web in an “ink shaming discussion board” for bearing a tattoo on his left leg which learn, “pork fried rice” in Chinese language.
The image was posted on Reddit by one other confused foreigner who couldn’t learn Chinese language characters and requested why the person was shamed on-line over his tattoo.
Foreigners and Taiwanese alike swiftly gathered within the remark part to query the person’s alternative of tattoo and share their very own expertise of witnessing horrifying Chinese language character tattoos.
Many had been curious why the person within the photograph received the actual tattoo, with one social media person pondering if it could make extra sense to get the tattoo on the person’s forearm, so he can order his “favorite dish” at Chinese language eating places.
The dialogue additionally included others asking if he was from Taiwan because the phrases had been written in Conventional Chinese language.
Found this in an ink shaming group! Someone spoke Chinese in the group and let everyone know what it says. from r/ChineseLanguage
This subsequently led to indignant Taiwanese becoming a member of within the dialogue, saying {that a} true native would by no means do this.
A member of the overseas neighborhood additionally shared a narrative of as soon as seeing a woman with “curry” tattooed in Chinese language. Nevertheless, the tattoo artist was not conversant in Chinese language characters and bungled the job, unwittingly stretching the characters.
Many additionally criticised the font the tattoo artist used for the “pork fried rice” characters, claiming it to be boring and lifeless whereas equating it to tattooing English phrases utilizing the Occasions New Roman font.
Alternatively, the bizarre tattoo might have inadvertently impressed others, as some commented they might take into account getting “kung pao rooster” or “tomato and eggs” tattoos on their pores and skin.
