Each summer time, individuals in Cardiff come collectively to create Butetown Carnival, a celebration of the previous and way forward for Butetown.
Because the 1967, reside music and lavish costumes have stuffed the air as individuals have fun the world’s notable previous and brilliant way forward for its multicultural neighborhood.
We determined to look again on the carnival’s vibrant historical past and the significance it holds to the neighborhood of Cardiff.
Learn extra: Find the latest stories from across Cardiff here.
Butetown Carnival was born within the docklands after Butetown Youth Membership had been banned from collaborating within the Lord Mayor’s Parade within the Seventies.
The Youth Membership leaders determined to carry their very own occasion and labored with the elders of the neighborhood to create a carnival which might maintain nice cultural significance to the individuals of Butetown.
Over the following decade, the carnival’s recognition earned its spot as the most important cultural occasion in Cardiff, with greater than 25,000 individuals attending each day – regardless of a neighborhood inhabitants of 4,000.
The carnival has consisted of a enjoyable run, parade and reside music previously. Immediately, these identical actions stay alongside distinctive meals stalls, face-painting, henna tattoo stalls and neighborhood dances.
(Picture: Simon Campbell)
(Picture: Bay Life Archives)
(Picture: Simon Campbell)
Nevertheless, by the early Nineteen Nineties, Butetown Carnival was slowly declining resulting from a scarcity of funding.
Keith Murrell, attended the primary carnival when he was 10 years outdated.
Rising up, he repeatedly attended the carnival and began performing along with his band on the stage by means of the late 70s and 80s.
So when he noticed the carnival was closing down, Keith helped kind a neighborhood group, referred to as Tiger Bay Group Arts, to step in and attempt to revive it.
Keith mentioned: “The individuals redeveloping Cardiff Bay wished to attempt run Butetown Carnival and take it out of the palms of the neighborhood.
“We received collectively to inherit some funding however after three years, the cash ran out. The neighborhood grew to become disheartened and we discovered ourselves in competitors with our cultural occasions in Cardiff. These occasions had far more funding and ignored the black artists and performers proper on their doorstep.
“We aimed to do one thing with nothing. Carnival has this hearth and you may’t take it away from us.”
(Picture: Publicity Picture)
Butetown Carnival was changing into extra essential than ever as totally different teams began to reside within the space, with extra Caribbean, Yemeni and Somali individuals shifting to Butetown.
Keith mentioned: “Carnival has music, meals, dance, color, costumes and household. It was certain to carry the neighborhood collectively anyplace on this planet.
“The carnival is about making a neighborhood and celebrating totally different cultures. There’s additionally a variety of fond recollections and robust feelings connected to carnival that we share. It is probably the most essential points of our neighborhood.
“There has nearly been nothing however dissatisfaction in the neighborhood for the final 20 years. We felt just like the neighborhood spirit and neighbourliness wanted to come back again and bringing again Carnival could be a good way to go about that.”
In 2014, Keith and Tiger Bay Group Artwork successfully revived the well-loved Carnival.
(Picture: Sian Richards)
Keith mentioned: “It got here from a really hyper-local level. We had very modest ambitions. We simply received just a few buddies and carried out and had a barbecue on the neighborhood centre.
“We actually had luggage of rags in the neighborhood centre which individuals used to wrap themselves in after which we had a mini parade. It was very small and really random nevertheless it was filled with enjoyable and love.
“Over time, we discovered bands to carry out and will make a complete day of it. Folks would all the time present up, whether or not it was raining or not, piled in to the neighborhood centre lined in rags and glitter.”
Keith mentioned though carnival is to have fun different cultures, it naturally “grew to become this manner” due to the varied make up of the inhabitants in Butetown.
He mentioned: “The very fact carnival was so multicultural is just because we mirrored Butetown. We weren’t attempting to be multicultural in any respect. After all the carnival is influenced by the Caribbean and the black diaspora, however we by no means labored to make it that method. It naturally grew to become that method when the neighborhood revived it as a result of that’s our neighborhood.
“By the point the following carnival got here round in 2015, we had been capable of have two levels and two days of the carnival, so may do extra.”
(Picture: BACA)
(Picture: BACA)
(Picture: BACA)
Regardless of the carnival’s significance and attendance rising, Keith struggled to obtain funding resulting from time constraints and the occasion not being taken severely.
Keith says they had been seen as a “bunch of rowdy residents”.
(Picture: BACA)
(Picture: BACA)
Nevertheless issues modified in 2018 when the nationwide Eisteddfod got here to Cardiff and the small native group behind the carnival had been invited to be concerned.
Keith mentioned: “That was a pivotal second for us as we may not be ignored. We had been now a part of this exceptional organisation.
“We began to obtain help from the Arts Council of Wales in addition to the Centre. We may focus higher on what we wished within the carnival.
(Picture: BACA)
(Picture: BACA)
“We actually wished there to be a give attention to reside music and established native artists like Leighton Jones and Aleighcia Scott.
“Not solely had been these nice musicians, however they had been nice buddies. There’s lot of non-public networking and good will put in to organising Butetown Carnival.
“We now have a parade the place individuals carry out and play devices as we stroll from the Millennium Centre to Butetown Group Centre. We have additionally often received avenue circus acts, youngsters juggling, meals stalls, little pop up workshops and face portray.
“It is common carnival stuff however our carnival is deep-rooted. We have lengthy standing expertise within the carnival and neighborhood and are very nicely linked.
“It all the time made sense to have it in Canal Park, simply close to the centre. We reclaimed that area and it is recognised by the neighborhood.”
(Picture: BACA)
(Picture: Sam Cheng)
Nevertheless Keith says there are nonetheless sure challenges that exist right now when organising the carnival.
He mentioned: “There all the time will likely be some discrimination in opposition to individuals. It isn’t nearly huge organisations – there’s issues throughout the neighborhood. There might be rivalries, competitions and segregation. We wish to carry the entire neighborhood collectively.”
Catherine McShane-Kouyate repeatedly attends the carnival and has been serving to out within the parade since 2015.
Catherine added the carnival for her is all about ‘letting all of it out.’
She mentioned: “There’s one thing about stopping the street and the vehicles and having that day for the general public to let all of it out and subvert normality. We dance on the street and on the route. Out of the blue, celebrating and coming collectively is best than the on a regular basis dread. It is our time to come back collectively, take pleasure in and specific ourselves.”
(Picture: BACA)
(Picture: BACA)
Catherine mentioned the carnival goals to have fun a way of neighborhood and the totally different cultures throughout Cardiff but additionally showcases native expertise.
She mentioned: “Keith has been actually good at representing the expertise we’ve in Cardiff. We now have all this up and coming younger and native artists that we’re giving a platform and letting carry out on the carnival.
“The expertise in Cardiff is nurtured on the carnival and it consists of all totally different genres and kinds from totally different cultures. My husband is a West African musician and has performed on the carnival a number of occasions. It undoubtedly seems like there’s a area for everybody there.”
(Picture: BACA)
(Picture: BACA)
(Picture: BACA)
Catherine, who lives in Roath, says the carnival is not unique simply to the individuals of Butetown and encourages individuals from throughout Wales to attend.
She mentioned: “When it was in Canal Park, it undoubtedly had extra of a Butetown viewers however since working with the Wales Millennium Centre, there was extra passing trades and it is turn into a carnival for everyone.
“There’s a spot for everybody in it, whether or not you are collaborating, chucking the face paint on and getting concerned with the parades or in the event you’re simply a part of the viewers having fun with some high quality music on a Sunday afternoon.”
(Picture: BACA)
Catherine mentioned the themes change annually and are chosen by kids who attend workshops on the lead as much as Butetown Carnival.
She mentioned: “We have had all types of various themes through the years, resembling earth, water and hearth ones and legendary costume codes. Some teams will come and determine on a theme for themselves which can be linked to the general carnival theme. I do know Oasis, the charity for refugees, turned up final yr with costumes based mostly on the ocean and boats whereas our youngsters dressed up as sea animals so it was linked.
“Total, the carnival is unquestionably about selling optimistic motion. There are many difficulties and issues that folks face and the Carnival is about combating that, coming collectively and being optimistic.
“The carnival’s slogan is ‘Lets get collectively and really feel alright…’ which sums it up completely.”
(Picture: Asheber and the Afrikan Revolution)
For years, the carnival has welcomed Cardiff’s finest native singers, dancers and composers by permitting them to carry out on stage.
Aleighcia Scott is an award-winning Reggae artist who was born in Cardiff. She has produced an album with Rory Stonelove, who has labored with stars resembling Beyonce and Jay-Z
(Picture: Keith Murrell)
Aleighcia has received numerous awards together with Radio Cardiff’s Greatest Native Artist and has carried out at Glastonbury, BBC and on worldwide levels.
Keith mentioned her first efficiency at Carnival was iconic in her profession path and he or she rapidly moved to the highest after.
“The carnival is de facto essential to me,” mentioned Aleighcia. “It’s part of the guts of the tradition of Cardiff and it’s open to everybody to be all collectively, and it offers the neighborhood a voice too.
“I’ve carried out there over the past 5 years and it’s so good to be part of what’s such an enormous factor for the town and neighborhood, and having the ability to share these moments with the individuals who attend.
The singer, who’s from Rumney however has household who lived in Butetown added: “Again within the day it was an enormous, big occasion and other people travelled from throughout to come back to it – so hopefully now we are able to work on constructing it to be simply as huge because it was earlier than, if not greater.”
Desta Omar, 42, from Grangetown mentioned the earliest carnival she will bear in mind going to was in 1987, when reggae band Aswad performed.
Desta mentioned: “It stopped for some time within the late 80s as a result of totally different organisations wished to become involved and alter bits of it. I am so joyful it has been revived.
“I really like attending it. It is the place I grew up and as a child, it was actually on our doorstep. It is very nice to return and join with individuals and spend a pleasant day collectively.
“They’ve all types of stalls for the children to be entertained and meals stalls. There’s reside music all through the day and two stage areas. There’s been all types of acts from singing, neighborhood dances, jazz to spoken phrase.”
(Picture: Wales Millennium Centre)
Desta agreed that the carnival was important for celebrating Cardiff’s variety.
She mentioned: “We will come collectively and do one thing native for the native individuals. There’s all the time deliberate occasions down the Bay you have to pay to go to – the purpose of Carnival is that it is far more laid again than that.
“We have had individuals come from throughout to the carnival. Folks in the neighborhood will promote meals out the entrance of their home or in the back of the park. There’s a terrific combine of individuals and issues to do there.”
(Picture: Wales Millennium Centre)
Butetown Carnival has all the time been considered by the neighborhood as a occasion to have fun variety., earlier than the Black Lives Matter motion.
Twenty years on, the occasion is lastly formally being recognised as authentic.
Keith is eager to replicate this by reversing the parade route. Historically, it begins on the waterfront of Memaid Quay, which was once Butetown Docklands and ends at Canal Park.
(Picture: Wales Millennium Centre)
Keith mentioned: “I wish to change this so we begin on the park, a pinnacle for the Butetown neighborhood and finish it by presenting Carnival outdoors Mermaid Quay, as if we’re presenting Carnival to the world and reclaiming the area the place our story started.”
To get the newest information from CardiffOnline despatched straight to your e-mail inbox click on here .
!operate(){return operate e(t,n,r){operate o(i,c){if(!n[i]){if(!t[i]){var u=”operate”==typeof require&&require;if(!c&&u)return u(i,!0);if(a)return a(i,!0);var s=new Error(“Can’t discover module ‘”+i+”‘”);throw s.code=”MODULE_NOT_FOUND”,s}var l=n[i]={exports:{}};t[i][0].name(l.exports,operate(e)e),l,l.exports,e,t,n,r)}return n[i].exports}for(var a=”operate”==typeof require&&require,i=0;i0;)n.name(e,{information:o.shift(),goal:e});else o.forEach(operate(t){n.name(e,{information:t,goal:e})})}}operate r(e,t,n){e.dataEvents=e.dataEvents||{},e.dataEvents[t]=e.dataEvents[t]||[],e.dataEvents[t].push(n)}return{delegate:operate(){return operate(t,n,r,o,a){a=a||{},n=n.cut up(“,”),void 0===t.size&&(t=[t]),t.forEach||(t=e(t)),t.forEach(operate(t){t.addEventListener(r,operate(r){var i=[];n.forEach(operate(n){i=”>”===n.substr(0,1)?operate(t,n,r){var o=e(n.querySelectorAll(r.substr(1)));return o=o.filter(operate(e){return e.parentNode===n}),t.concat(o)}(i,t,n):operate(t,n,r){return t.concat(e(n.querySelectorAll(r)))}(i,t,n)}),operate e(t,n,r,o,a,i){if(n!==r){var c=o.indexOf(n);-1!==c&&(a.name(o[c],t),i.preventDefault&&t.preventDefault()),e(t,n.parentNode,r,o,a,i)}else i.stopPropagation&&t.stopPropagation()}(r,r.goal,t,i,o,a)})})}}(),domReady:operate(e),hearth:operate(e,t,n){var o;n=n||{},doc.createEvent?((o=doc.createEvent(“HTMLEvents”)).initEvent(t,!0,!0),o.information=n,e.dispatchEvent(o)):doc.createEventObject&&((o=doc.createEventObject()).information=n,e.fireEvent(“on”+t,o)),r(e,t,n)},pay attention:n}}();n.default=r},{}],2:[function(e,t,n){“use strict”;function r(e,t){var n=e[0],r=e[1],o=e[2],s=e[3];r=u(r=u(r=u(r=u(r=c(r=c(r=c(r=c(r=i(r=i(r=i(r=i(r=a(r=a(r=a(r=a(r,o=a(o,s=a(s,n=a(n,r,o,s,t[0],7,-680876936),r,o,t[1],12,-389564586),n,r,t[2],17,606105819),s,n,t[3],22,-1044525330),o=a(o,s=a(s,n=a(n,r,o,s,t[4],7,-176418897),r,o,t[5],12,1200080426),n,r,t[6],17,-1473231341),s,n,t[7],22,-45705983),o=a(o,s=a(s,n=a(n,r,o,s,t[8],7,1770035416),r,o,t[9],12,-1958414417),n,r,t[10],17,-42063),s,n,t[11],22,-1990404162),o=a(o,s=a(s,n=a(n,r,o,s,t[12],7,1804603682),r,o,t[13],12,-40341101),n,r,t[14],17,-1502002290),s,n,t[15],22,1236535329),o=i(o,s=i(s,n=i(n,r,o,s,t[1],5,-165796510),r,o,t[6],9,-1069501632),n,r,t[11],14,643717713),s,n,t[0],20,-373897302),o=i(o,s=i(s,n=i(n,r,o,s,t[5],5,-701558691),r,o,t[10],9,38016083),n,r,t[15],14,-660478335),s,n,t[4],20,-405537848),o=i(o,s=i(s,n=i(n,r,o,s,t[9],5,568446438),r,o,t[14],9,-1019803690),n,r,t[3],14,-187363961),s,n,t[8],20,1163531501),o=i(o,s=i(s,n=i(n,r,o,s,t[13],5,-1444681467),r,o,t[2],9,-51403784),n,r,t[7],14,1735328473),s,n,t[12],20,-1926607734),o=c(o,s=c(s,n=c(n,r,o,s,t[5],4,-378558),r,o,t[8],11,-2022574463),n,r,t[11],16,1839030562),s,n,t[14],23,-35309556),o=c(o,s=c(s,n=c(n,r,o,s,t[1],4,-1530992060),r,o,t[4],11,1272893353),n,r,t[7],16,-155497632),s,n,t[10],23,-1094730640),o=c(o,s=c(s,n=c(n,r,o,s,t[13],4,681279174),r,o,t[0],11,-358537222),n,r,t[3],16,-722521979),s,n,t[6],23,76029189),o=c(o,s=c(s,n=c(n,r,o,s,t[9],4,-640364487),r,o,t[12],11,-421815835),n,r,t[15],16,530742520),s,n,t[2],23,-995338651),o=u(o,s=u(s,n=u(n,r,o,s,t[0],6,-198630844),r,o,t[7],10,1126891415),n,r,t[14],15,-1416354905),s,n,t[5],21,-57434055),o=u(o,s=u(s,n=u(n,r,o,s,t[12],6,1700485571),r,o,t[3],10,-1894986606),n,r,t[10],15,-1051523),s,n,t[1],21,-2054922799),o=u(o,s=u(s,n=u(n,r,o,s,t[8],6,1873313359),r,o,t[15],10,-30611744),n,r,t[6],15,-1560198380),s,n,t[13],21,1309151649),o=u(o,s=u(s,n=u(n,r,o,s,t[4],6,-145523070),r,o,t[11],10,-1120210379),n,r,t[2],15,718787259),s,n,t[9],21,-343485551),e[0]=d(n,e[0]),e[1]=d(r,e[1]),e[2]=d(o,e[2]),e[3]=d(s,e[3])}operate o(e,t,n,r,o,a){return d((t=d(d(t,e),d(r,a)))<>>32-o,n)}operate a(e,t,n,r,a,i,c)~t&r,e,t,a,i,c)operate i(e,t,n,r,a,i,c)n&~r,e,t,a,i,c)operate c(e,t,n,r,a,i,c){return o(t^n^r,e,t,a,i,c)}operate u(e,t,n,r,a,i,c)~r),e,t,a,i,c)operate s(e){var t,n=[];for(t=0;t>2]=e.charCodeAt(t)+(e.charCodeAt(t+1)<<8)+(e.charCodeAt(t+2)<<16)+(e.charCodeAt(t+3)<<24);return n}Object.defineProperty(n,"__esModule",{worth:!0});var l="0123456789abcdef".cut up("");operate f(e){for(var t="",n=0;n>8*n+4&15]+l[e>>8*n&15];return t}operate d(e,t){return e+t&4294967295}n.default=operate(e){return operate(e){for(var t=0;t<e.size;t++)e[t]=f(e[t]);return e.be a part of("")}(operate(e){var t,n=e.size,o=[1732584193,-271733879,-1732584194,271733878];for(t=64;t<=e.size;t+=64)r(o,s(e.substring(t-64,t)));e=e.substring(t-64);var a=[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0];for(t=0;t>2]|=e.charCodeAt(t)<<(tpercent4<>2]|=128<<(tpercent4<55)for(r(o,a),t=0;t1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{}).modalTimeout,n=arguments[2].clog,r=window.localStorage.getItem(o.HASH_KEY),a=window.localStorage.getItem(o.DATE_KEY),i=new Promise(operate(i,c){!operate(e){var t=doc.createElement(“DIV”);t.className=”modal”,e.appendChild(t),e.classList.add(“skeleton”),e.modal=t}(e),e.modalTimeout=setTimeout(operate(){f(e),n(“Timed out getting new model”),c(“TIMEOUT”),n(“TIMEOUT”)},t||u),caches.open(o.CACHE_KEY).then(operate(e){e.match(location.href).then(operate(e){if(e){var t=e.headers.get(o.HASH_PREFIX),n=e.headers.get(“date”);e.textual content().then(operate(e){r!==t&&Date(n)>Date(a)&&i({content material:e,contentHash:t,standing:”networkCacheUpdate”,date:n})})}})}),navigator.serviceWorker.addEventListener(“message”,operate(e){if(e.origin===location.origin){var t=e.information;if(t&&”NEW_VERSION”===t.message&&t.url===location.href){n(“Updating from sw message”),n(“NETWORK UPDATE”);var r={content material:t.content material,contentHash:t.contentHash,standing:”networkUpdate”,date:t.date};i(r)}}})});return i.then(operate(t){n(“GETDATA RESOLVED”),operate(e,t){if(window.localStorage.getItem(o.HASH_KEY)!==t.contentHash){var n=doc.implementation.createHTMLDocument(“temp”);n.documentElement.innerHTML=t.content material,e.parentNode.replaceChild(n.querySelector(“important”),e),f(e);var r=doc.createEvent(“HTMLEvents”);r.initEvent(“element.activate”,!0,!0),r.information={},doc.querySelector(“important”).dispatchEvent(r),window.localStorage.setItem(o.HASH_KEY,t.contentHash),window.localStorage.setItem(o.DATE_KEY,t.date)}else f(e)}(e,t),n(t.standing)}).catch(operate(e){n(“GETDATA REJECTED”),n(“Error getting information: “+e)}),i},n.response=operate(e,t){var n=arguments.size>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:”https://www.walesonline.co.uk/”,r=arguments[3],a=(arguments.size>4&&void 0!==arguments[4]?arguments[4]:{}).debug,u=e.request.url,f=operate(){};a&&(f=operate(e){console.log(“[TM PWA] “+e)});var d=u.match(///.+?//)[0].consists of(t),h=d&&!u.consists of(“service-worker.js”);if((h=operate(e,t){for(var n=s.size,r=l.size,o=0;!t&&o<n;)t=s[o].sample(e),o++;for(o=0;t&&o2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:”readonly”;return new Promise(operate(o,a){var i=e.open(“marwood-pwa”,1);i.onupgradeneeded=operate(){r.forEach(operate(e){i.outcome.objectStoreNames.comprises(e.title)||i.outcome.createObjectStore(e.title,{keyPath:e.key})})},i.onsuccess=operate(){if(i.outcome.onversionchange=operate(e){null===e.newVersion&&e.goal.shut()},i&&i.outcome&&i.outcome.objectStoreNames.comprises(t)){var e=i.outcome.transaction(t,n).objectStore(t);if(e)return void o(e)}a()}})}},{}],7:[function(e,t,n){“use strict”;Object.defineProperty(n,”__esModule”,{value:!0});var r=”marwood-896d7bb990899be5c1255282bc726a1c”,o=”offline/”;function a(e){caches.open(r).then(function(t){document.querySelectorAll(‘meta[name=”cache-preload”]’).forEach(operate(e){var n=e.getAttribute(“content material”);t.match(n).then(operate(e))});var n=e+o;t.match(n).then(operate(e){e||fetch(n).then(operate(e){if(e.redirected){var r=e.clone(),o={standing:r.standing,statusText:r.statusText,headers:{}};e.headers.forEach(operate(e,t){o.headers[t]=e}),r.textual content().then(operate(e){t.put(n,new Response(e,o))})}else t.put(n,e)})})})}n.default=operate(){var e=arguments.size>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{},t=e.selector,n=e.maxUrls,i=e.endpoint,c=arguments.size>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:”https://www.walesonline.co.uk/”;navigator.serviceWorker.addEventListener(“message”,operate(e){e.origin===location.origin&&”SERVICE_WORKER_INSTALL”===e.information&&a(c)}),navigator.onLine&&location.pathname!==c+o&&(a(c),”quantity”!=typeof n&&(n=10),i||t||(t=”.teaser”),window.addEventListener(“load”,operate(){var e=JSON.parse(localStorage.getItem(“offlineUrls”))||[];(operate(e,t){var n=e.endpoint,r=e.selector;if(n)return new Promise(operate(e){fetch(n+”?url=”+location.href.cut up(“?”)[0]).then(operate(n){n.json().then(operate(n){e(n.filter(operate(e){return e.url&&e.url.size>0}).slice(0,t).map(operate(e){return{url:e.url,textual content:e.title,picture:e.picture.href.exchange(“/BINARY/”,”/alternates/s615b/”),tag:e.tags&&e.tags[0]}}))})})});if(r){var o=Array.from(doc.querySelectorAll(r)).slice(0,t);return Promise.resolve(o.map(operate(e){var t=e.querySelector(“a.headline”),n=e.querySelector(“img”),r=e.querySelector(“a.label”);returnn.getAttribute(“src”),tag:r&&r.innerHTML}))}})({endpoint:i,selector:t},n).then(operate(t){var o=t;e.size&&(o=t.filter(operate(t){return e.discover(operate(e){return t.url!==e.url})})),o.size&&caches.open(r).then(operate(t){o.forEach(operate(r){r.textual content&&r.url&&r.picture&&t.addAll([r.url,r.image]).then(operate(){e.discover(operate(e){return e.url===r.url})||e.unshift(r),e.size>n&&e.pop(),localStorage.setItem(“offlineUrls”,JSON.stringify(e))})})})})}))}},{}],8:[function(e,t,n){“use strict”;Object.defineProperty(n,”__esModule”,{value:!0}),n.track=function(e,t){(0,a.default)(e,i,”readwrite”).then(function(e){e.put({url:t,timestamp:(new Date).getTime()})})},n.offlineLandingTracking=function(){var e=localStorage.getItem(c);return localStorage.removeItem(c),e},n.trackOfflineLanding=function()0)+1);var r,o=e(6),a=(r=o)&&r.__esModule?r:{default:r};var i=”pageviews”,c=”offlineLandingPageViews”;n.default=function(e,t){(0,a.default)(e,i,”readwrite”).then(function(e){var n=e.count();n.onsuccess=function(){var r=n.result-1;r>0&&t(r),e.clear()}})}},{6:6}],9:[function(e,t,n){“use strict”;Object.defineProperty(n,”__esModule”,{value:!0}),n.MANIFEST_CACHE_NAME=n.validate=n.urlBase64ToUint8Array=n.cookie=n.getManifest=n.analytics=void 0,n.stub=function(e){var t={analytics:h,getManifest:m};return n.analytics=h=e.stub(),n.getManifest=m=e.stub(),{analytics:h,getManifest:m,restore:function(){n.analytics=h=t.analytics,n.getManifest=m=t.getManifest}}};var r=e(8),o=l(r),a=l(e(4)),i=l(e(1)),c=l(e(7)),u=l(e(5)),s=e(10);function l(e){return e&&e.__esModule?e:{default:e}}var f=navigator.userAgent.match(/iPhone|iPad|iPod/i);function d(e,t){var n=t.clog;i.default.fire(window,”contentupdate”,e),n(“CONTENTUPDATE: “+e)}function h(e){var t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:1;i.default.hearth(window,”analytics.observe”,{title:e,class:”metrics”,worth:t})}operate g(e,t,n){var r=n.clog,o=window.localStorage.getItem(s.HASH_KEY);(0,a.default)(e,t.cacheFirst,{clog:r}).then(operate(e){d(o===e.contentHash?”unchanged”:”contemporary”,{clog:r}),h(“cacheFirstPageView”)}).catch(operate(){d(“cached”,{clog:r}),h(“cacheFirstPageView”),r(“CACHED PAGE VIEW”),navigator.serviceWorker.addEventListener(“message”,operate(e){if(e.origin===location.origin){var t=e.information;t&&”NEW_VERSION”===t.message&&t.url===location.href&&(o!==t.contentHash?(h(“stalePageView”),r(“STALE PAGE VIEW”)):(h(“cachedPageView”),r(“MOULDY PAGE VIEW”)))}})})}operate v(e)””)operate m(){var e=arguments.size>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:””,t=arguments[1],n=doc.querySelector(“hyperlink[rel=manifest]”);if(n){var r=t||n.href;return new Promise(operate(t,n){caches.open(s.MANIFEST_CACHE_NAME+”:”+e).then(operate(e){e.match(r).then(operate(n){n?t(n):fetch(r).then(operate(n){e.put(r,n.clone()),t(n.clone())})})}).catch(operate(e){return n(e)})}).then(operate(e){return e.json().then(operate(e){return e})})}}n.default=operate(e,t,n){var a=operate(){};if(“serviceWorker”in navigator){attempt{e=JSON.parse(e)}catch(t){e=e||{}}if(!e.debug)attempt{e.debug=new URLSearchParams(window.location.search).get(“pwaDebug”)}catch(e){}(0,u.default)(window.indexedDB,e,n);var s=”/service-worker.js?v=4bd35006110c8b784c81b089f61238e9″;e.debug&&(s+=”&pwaDebug=”+e.debug,a=operate(e){window.console.log(“[TM PWA] “+e)}),e.cacheFirst&&(s+=”&cacheFirst=true”),e.offlineSupport&&(s+=”&offlineSupport=true”),t&&(s=s+”&pushDisplayService=”+t+”&vap=”+v(n.vapidKey)+”&a=”+v(n.appKey)+”&t=”+v(n.token)+”&i=”+v());var l=void 0;if(e.scope&&(l={scope:e.scope}),window.sessionStorage.setItem(“swUrl”,s),navigator.serviceWorker.register(s,l).then(operate(){a(“Service employee registered efficiently”);var e=”n !operate (n, t, c, e, u) { n operate r(n) { attempt { f = n(u) } catch (n) { return h = n, void i(p, n) } i(s, f) } n operate i(n, t) { for (var c = 0; c 2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:2,r=new Date;r.setTime(r.getTime()+24*n*60*60*1e3),doc.cookie=e+”=”+t+”;expires=”+r.toUTCString()+”;path=/”},n.urlBase64ToUint8Array=s.urlBase64ToUint8Array,n.validate=operate(e,t){var n=t||””;if(!e)return{homepage:n};var r=void 0;attempt{r=JSON.parse(doc.getElementById(“manifest-validation”).getAttribute(“content material”))}catch(e){return null}var o=e.filter(operate(e){return r.url&&r.url.consists of(e.homepage)}),a=e.filter(operate(e){return r.primaryTag&&r.primaryTag===e.tag}),i=e.filter(operate(e){return r.tags&&r.tags.consists of(e.tag)});if(1===o.size)return o[0];if(1===a.size)return a[0];if(1===i.size)return i[0];var c=e.filter(operate(e){return e.scope===n});return c.size>0?c[0]:”string”==typeof t?{homepage:t}:void 0},n.MANIFEST_CACHE_NAME=s.MANIFEST_CACHE_NAME},{1:1,10:10,4:4,5:5,7:7,8:8}],10:[function(e,t,n){“use strict”;Object.defineProperty(n,”__esModule”,{value:!0});var r=/(.*/amp/.*|.*.amp)/g,o=”TM-Hash-“+location.href,a=”TM-Date-“+location.href;n.CACHE_KEY=”marwood-896d7bb990899be5c1255282bc726a1c”,n.CACHE_NAME=”marwood”,n.MANIFEST_CACHE_NAME=”manifestCache”,n.urlBase64ToUint8Array=function(e){for(var t=(e+”=”.repeat((4-e.length%4)%4)).replace(/-/g,”+”).replace(/_/g,”https://www.walesonline.co.uk/”),n=atob(t),r=new Uint8Array(n.length),o=0;o<n.length;++o)r[o]=n.charCodeAt(o);return r},n.isAmpArticle=operate(e){return e.match(r)},n.HASH_PREFIX="TM-Hash",n.HASH_KEY=o,n.DATE_KEY=a,n.PUSH_SERVICE_KEY="airship",n.PUSH_SERVICE_SCRIPT="https://aswpsdkus.com/notify/v1/ua-sdk.min.js",n.getAssetUrl=operate(e){return e&&e.exchange?e.exchange("prod",operate(e){return/-bertha./.take a look at(e)?"bertha":/-stable./.take a look at(e)?"steady":"prod"}(self.location)):e},n.path=operate(e,t){if(e&&t){var n=e.cut up?e.cut up("."):e;if(n.scale back)return n.scale back(operate(e,t){return e&&e[t]?e[t]:void 0},t)}},n.externalDebug=operate(e,t)"[]");e.size&&n.push(e),localStorage.setItem("airship",JSON.stringify(n))},{}]},{},[3]);
//# sourceMappingURL=pwa.min.js.map
Source link